运气欠缺，确实没踢好。多特蒙德主场1-0击败切尔西，客场0-2告负。他们遭遇了2023年的首场失利，总比分被蓝军1-2翻盘。为实现再次杀入欧冠8强的目标，裁判的判罚引发极大争议。当然，欧冠出局对多特蒙德来说未必是坏事。黄黑军团可以集中精力打联赛，可能会失去东角的收成。毕竟，以多特蒙德目前的实力想要多线作战，难度太大。
运气显然不在多特蒙德这边。最有争议的显然是哈弗茨在下半场前半段打进了两个点球。不能说这个进球击垮了多特蒙德的斗志，但却让胜负的天平跌落了下来。给主队。点球本身没有问题，正如德国裁判专家金霍夫所说：“沃尔夫的手臂离身体很远，按照今天的规则，这无疑是点球。”
问题在于，在哈弗茨罚球命中门框、奥兹坎成功解围后，裁判认为奥兹坎提前进入禁区并主罚重罚，这引起了多特蒙德的强烈不满。对此，金霍夫认为，重罚也是正确的判罚：“虽然奇尔韦尔先进入禁区，但他并没有从中获益。奥兹坎早早进入禁区，并从中获利。因此，判罚是合理的”
之后，多特蒙德确实表现出了一点破釜沉舟的决心和勇气，但第58分钟贝林汉姆小禁区线上的射门偏出，让主帅泰尔日奇唏嘘不已。当然，必须承认切尔西的表现更好。如果不是换下克贝尔的门将梅耶尔神勇表现，胜负悬念可能在上半场就结束了。
多特蒙德球星萨默尔在电视上评论比赛时猛烈抨击裁判，但也承认切尔西的晋级是合理的：“点球和重罚是真正的丑闻。这不是多特蒙德第一次遇到这种情况。（荷兰）主持人裁判）梅克利是一个非常非常狂妄的人。当然，切尔西的晋级是有道理的。他们球员出色的个人素质意味着他们可以创造很多，这一点必须承认。埃姆雷-詹认为，球队出局的原因完全是裁判：“罪魁祸首是裁判，他怎么能判重罚？整场比赛裁判太嚣张了。”贝林汉姆还表示：“这是个笑话，每次点球判罚总有球员跑到禁区内，尤其是一些主罚点球的射手助跑速度较慢，这个点球是比赛的转折点。”
主帅特尔齐奇对未能出线感到遗憾，他说：“这是一个艰难的结果，我们非常失望。这真的是两场非常紧张的比赛。我们在下半场非常有统治力，并且创造了很多机会-不幸的是最后还不够.不得不说，从两场比赛的进程来看，切尔西晋级是实至名归。但我们也有机会，这是两场势均力敌的比赛。“
在新年各项赛事取得10连胜后，多特蒙德遭遇首场失利，球队无缘欧冠八强。不过欧冠出局，也让多特蒙德更加专注于联赛。目前球队与拜仁积分相同，仍有机会冲击德甲冠军。